ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 21 ¸`¸g¤å
Gen21:30
¥L»¡
<0559>
<8799>
¡G§An±q§Ú¤â
<03027>
¸Ì¨ü
<03947>
<8799>
³o¤C
<07651>
°¦¥À¦Ï¯Ì
<03535>
¡A{
<05668>
}§@§Ú«õ
<02658>
<8804>
³o¤f¤«
<0875>
ªºÃÒ¾Ú
<05713>
¡C
Gen26:15
·í¥L¤÷¿Ë
<01>
¨È§B©Ô¨u
<085>
¦b¥@ªº¤é¤l
<03117>
¡A¥L¤÷¿Ë
<01>
ªº¹²¤H
<05650>
©Ò«õ
<02658>
<8804>
ªº¤«
<0875>
¡A«D§Q¤h¤H
<06430>
¥þ³£¶ë¦í
<05640>
<8765>
¡A¶ñº¡
<04390>
<8762>
¤F¤g
<06083>
¡C
Gen26:18
·í¥L¤÷¿Ë
<01>
¨È§B©Ô¨u
<085>
¦b¥@¤§¤é
<03117>
©Ò«õ
<02658>
<8804>
ªº¤ô
<04325>
¤«
<0875>
¦]«D§Q¤h¤H
<06430>
¦b¨È§B©Ô¨u
<085>
¦º
<04194>
«á
<0310>
¶ë¦í
<05640>
<8762>
¤F¡A¥H¼»
<03327>
´N«·s
<07725>
<8799>
«õ
<02658>
<8799>
¥X¨Ó¡A{
<0834>
}¤´·Ó¥L¤÷¿Ë
<01>
©Ò¥s
<07121>
<8804>
ªº{
<08034>
}¥s
<07121>
<8799>
¨º¨Ç¤«ªº¦W¦r
<08034>
¡C
Gen26:19
¥H¼»
<03327>
ªº¹²¤H
<05650>
¦b¨¦
<05158>
¤¤«õ
<02658>
<8799>
¤«¡A«K±o
<04672>
<8799>
¤F¤@¤f¬¡
<02416>
¤ô
<04325>
¤«
<0875>
¡C
Gen26:21
¥H¼»ªº¹²¤H¤S«õ
<02658>
<8799>
¤F¤@
<0312>
¤f¤«
<0875>
¡A¥L̤S¬°³o¤«ª§Äv
<07378>
<8799>
¡A¦]¦¹¥H¼»µ¹³o¤«°_¦W
<08034>
¥s
<07121>
<8799>
¦è´£®³
<07856>
¡i´N¬O¬°¼Äªº·N«ä¡j¡C
Gen26:22
¥H¼»Â÷¶}
<06275>
<8686>
¨º¸Ì¡A¤S«õ
<02658>
<8799>
¤F¤@
<0312>
¤f¤«
<0875>
¡A¥L̤£¬°³o¤«ª§Äv
<07378>
<8804>
¤F¡A¥L´Nµ¹¨º¤«°_¦W
<08034>
¥s
<07121>
<8799>
§Qªe§B
<07344>
¡i´N¬O¼eÁ諸·N«ä¡j¡C¥L»¡
<0559>
<8799>
¡GC©MµØ
<03068>
²{¦b
<06258>
µ¹§Ú̼eÁ蠟¦a
<07337>
<8689>
¡A§ÚÌ¥²¦b³o¦a
<0776>
©÷²±
<06509>
<8804>
¡C
Gen26:32
¨º¤@¤Ñ
<03117>
¡A¥H¼»
<03327>
ªº¹²¤H
<05650>
¨Ó
<0935>
<8799>
¡A±N«õ
<02658>
<8804>
¤«
<0875>
ªº¨Æ
<0182>
§i¶D
<05046>
<8686>
¥L»¡
<0559>
<8799>
¡G§Ú̱o
<04672>
<8804>
¤F¤ô
<04325>
¤F¡C
Ex7:24
®J¤Î¤H
<04714>
³£
<3605>
¦bªe
<02975>
ªº¨âÃä
<05439>
«õ
<02658>
<8799>
¦a¡An±o¤ô
<04325>
³Ü
<08354>
<8800>
¡A¦]¬°
<03588>
¥L̤£
<03605>
¯à
<03201>
<8804>
³Ü
<08354>
<8800>
³oªe
<02975>
¸Ìªº¤ô
<04325>
¡C
Num21:18
³o¤«
<0875>
¬Oº»â
<08269>
©M¥Á¤¤
<05971>
ªº´L¶Q¤H
<05081>
¥Î¦c{
<02710>
}{
<8781>
}¥Î§ú
<04938>
©Ò«õ
<02658>
<8804>
©Ò±¸ªº
<03738>
<8804>
¡C¥H¦â¦C¤H±qÃm³¥
<04057>
©¹º¿¥L®³
<04980>
¥h¡A
Deut1:22
§A̳£
<03605>
´Nªñ§Ú
<0413>
¨Ó
<07126>
<8799>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§ÚÌn¥ý
<06440>
¥´µo
<07971>
<8799>
¤H
<0582>
¥h¡A¬°§ÚÌ
<09001>
¿s±´
<02658>
<8799>
¨º¦a
<0853>
<0776>
¡A±N
<0834>
§Ṳ́W¥h¸Ó¨«
<05927>
<8799>
{
<09002>
}¦ó¹D
<0853>
<01870>
¡A¥²¶i
<0935>
<8799>
{
<0413>
}¦ó«°
<0853>
<05892>
¡A³£¦^
<07725>
<8686>
³ø
<01697>
§ÚÌ
<0853>
¡C
Deut23:13
¦b§A¾¹±ñ
<0240>
¤§¤¤·í¹w³Æ¤@§âÁê
<03489>
¡A§A¥XÀç¥~
<02351>
«K
<06627>
·Ä
<03427>
<8800>
¥H«á
<07725>
<8804>
¡A¥Î¥HÃê¤g
<02658>
<8804>
¡AÂà¨
<07725>
<8804>
±»»\
<03680>
<8765>
¡C
Josh2:2
¦³¤H§i¶D
<0559>
<8735>
C§Qô
<03405>
¤ý
<04428>
»¡
<0559>
<8800>
¡G¤µ©]
<03915>
¦³{
<0582>
}¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
¨Ó
<0935>
<8804>
¨ì³o¸Ì¿s±´
<02658>
<8800>
¦¹¦a
<0776>
¡C
Josh2:3
C§Qô
<03405>
¤ý
<04428>
¥´µo
<07971>
<8799>
¤H¥h¨£³â¦X
<07343>
»¡
<0559>
<8800>
¡G¨º¨Ó¨ì
<0935>
<8802>
§A³o¸Ì¡B¶i¤F
<0935>
<8804>
§A®a
<01004>
ªº¤H
<0582>
n¥æ¥X¨Ó
<03318>
<8685>
¡A¦]¬°¥L̨Ó
<0935>
<8804>
¿s±´
<02658>
<8800>
¥þ¦a
<0776>
¡C
Job3:21
¥L̤Á±æ
<02442>
<8764>
¦º
<04194>
¡A«o¤£±o¦º¡F¨D
<02658>
<8799>
¦º¡A³Ó©ó¨DÁôÂ꺬ÃÄ_
<04301>
¡C
Job11:18
§A¦]¦³
<03426>
«ü±æ
<08615>
´N¥²Ã©T
<0982>
<8804>
¡A¤]¥²¥|³ò¨µ¬d
<02658>
<8804>
¡A©ZµM
<0983>
¦w®§
<07901>
<8799>
¡C
Job39:21
¥L¦b¨¦¤¤
<06010>
§S¦a
<02658>
<8799>
¡A¦Û³ß
<07797>
<8799>
¨ä¤O
<03581>
¡F¥L¥X¥h
<03318>
<8799>
ªï±µ
<07125>
<8800>
¨Ø±a§L¾¹ªº¤H
<05402>
¡C
Job39:29
±q¨º¸Ì¿s¬Ý
<02658>
<8804>
¹ª«
<0400>
¡A²´·ú
<05869>
»·»·
<07350>
Æ[±æ
<05027>
<8686>
¡C
Ps7:15
¥L±¸¤F
<03738>
<8804>
§|
<0953>
¡A¤S«õ
<02658>
<8799>
²`¤F¡A³º±¼
<05307>
<8799>
¦b¦Û¤v©Ò«õ
<06466>
<8799>
ªº¨À
<07845>
¸Ì¡C
Ps35:7
¦]
<02600>
¥L̵L¬G¦a¬°§Ú·t³]
<02934>
<8804>
ºôù
<07568>
¡A{
<02600>
}µL¬G¦a«õ
<02658>
<8804>
§|
<07845>
¡An®`§Úªº©Ê©R
<05315>
¡C
Eccl10:8
«õ
<02658>
<8802>
³´§|
<01475>
ªº¡A¦Û¤v¥²±¼
<05307>
<8799>
¦b¨ä¤¤¡F©î
<06555>
<8802>
Àð«®
<01447>
ªº¡A¥²¬°³D
<05175>
©Ò«r
<05391>
<8799>
¡C
Jer13:7
§Ú´N©¹§B©Ôªe
<06578>
¥h
<03212>
<8799>
¡A±N{
<03947>
}{
<8799>
}¸y±a
<0232>
±q§Ú©ÒÂêº
<02934>
<8804>
¦a¤è
<04725>
§S
<02658>
<8799>
¥X¨Ó¡A¨£¸y±a
<0232>
¤w¸gÅÜÃa
<07843>
<8738>
¡A²@µL¥Î¤F
<06743>
<8799>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ